多益聽力聽不懂?連音、省略、弱讀、相似音全拆解(原因篇)

多益聽力聽不懂?明明每個字都學過,聽起來卻像外星語,問題到底出在哪?

「明明每個字都看得懂,一放音檔卻整段糊成一團」——這種卡關,其實非常非常正常,你一點都不孤單。我在輔導學員的這些年,聽到最多的挫折就是這一句:「老師,我單字也背了,題目也寫了,可是多益聽力就是聽不懂,是不是我耳朵天生不好?」

我可以拍胸脯跟你說:不是。

聽跟讀本來就是兩件事——一個是對「聲音」的理解,一個是對「文字」的理解。你閱讀時看得懂,只代表你的眼睛認得那個字長什麼樣子;但耳朵能不能在 0.1 秒內把那串聲音對回那個字,是另一套完全不同的功夫。今天這篇,我想用上課的方式,把多益聽力聽不懂的原因一個一個拆給你看,再告訴你「精聽」跟「泛聽」具體怎麼做。讀完你會發現:這不是天分問題,是方法問題。

這種狀況跟閱讀時「單字都認得,句子卻讀不懂」很像,單字都看得懂,整句卻看不懂?三大原因與解法一次說清楚這篇也有更完整的拆解。

為什麼你「看得懂卻聽不懂」?先把問題正常化

我自己練聽力的經驗是這樣的:我曾經有很長一段時間,出門上班前化妝的那 20 多分鐘,都開著英文廣播聽,每天就這樣聽個 20 多分鐘(這叫「泛聽」,等等會講)。後來要考多益,我就拿題本來「精聽」——一段音檔聽個 2、3 遍,確定聽不懂的地方真的就是聽不懂之後,翻開逐字稿,認真檢討我到底卡在哪。

檢討久了我發現,「看得懂卻聽不懂」的卡點,翻來覆去就是那幾種。把它們認出來,你就成功一半了。

而且要先建立一個觀念:聽力的底子,終究是「單字夠不夠熟」。這裡的熟,是熟到像你看到 apple 不會有 0.1 秒猶豫就知道是蘋果那種熟。如果一個字你聽到還要先在腦中翻譯個半秒,整段聽力早就跑掉了。所以下面講的所有機制,前提都是你得先把單字背到「聽到瞬間就知道意思」的程度。

如果你想找實際的練習素材,可以參考50句多益聽力聽寫練習,破解聽力障礙這篇的做法。

把「聽不懂」拆開來:連音、省略、弱讀、相似音,一個一個認

這是整篇最關鍵的部分。多益聽力聽不懂,八成逃不出下面這幾類。我一個一個講給你聽。

1. 單字的發音跟你想的不一樣

很多字你「會」,但你會的是它長什麼樣子,不是它念起來什麼樣子。最經典的就是 schedule,美式跟英式念出來天差地遠;bible 你拆字母念也未必念得對。這種情況,問題出在你當初學單字時,沒有把「發音」一起記進去。

2. 連音

這是頭號殺手。所謂連音,其實只是「講話講比較快」的自然結果而已,沒那麼玄。就像中文的「醬子」,其實就是「這樣子」講快了黏在一起。英文也一樣:

  • look at it——你以為會聽到一個字一個字的 look / at / it,實際聽到的是 loo-ka-tit,結果你就以為自己聽到了三個沒學過的怪字。
  • ten of us——連在一起變成 te-na-vus
  • need it——連在一起變成 nee-dit

你看,字你全都會,但黏在一起你就不認得了。

3. 省略音

兩個一樣或相近的音碰在一起,英文常常只保留一個,不會兩個都念:

  • black cat——你以為聽到 black-cat,實際上 black 字尾的 /k/ 跟 cat 字首的 /k/ 不會都念,只留一個,聽起來變成 bla-kat

4. 弱讀(弱化音)

很多「功能性字詞」,像 tooffrom 這類介係詞,因為不是表達句意的主力,所以發音會弱化、模糊、甚至接近省略:

  • to 念成 /tə/,而不是清清楚楚的 /tu/
  • of 念成 /əv/,而不是 /ʌv/
  • from 念成 /frəm/,而不是 /frɑm/

你心裡預期的是課本上那個飽滿的發音,結果耳朵收到的是被吃掉一半的版本,當然對不上。

5. 相似音

有些字本身音就很像,一不小心就聽錯。這個我自己也踩過坑——我曾經把 Has the construction firm applied for the building permit 開頭的 Has 聽成 How's,結果整題答錯;也曾把 get to the mall(到商場)聽成 get them all。你看,連我都會中招,所以你聽錯真的別太自責。

6. 口音

多益會考美、英、澳三國口音。同一個字,美國人、英國人、澳洲人念出來可能差很多。你只熟悉美式,一遇到英式、澳式就慌了。

7. 說話者含糊或速度過快

俗稱「含滷蛋」。這種情況下,老實說就算是你的母語也未必聽得懂,不用太苛求自己。

如果你想先掌握聽力題的整體趨勢與對策,可以參考多益考試懶人包(1):多益聽力趨勢與 4 大對策 (2021年更新)這篇。

精聽怎麼做?這是把聽力「打通」的硬功夫

認出上面那些卡點之後,真正讓你「聽得懂」的關鍵練法,叫做精聽。精聽的精神就是:一段音檔,死磕到底,搞清楚每一個聽不懂的地方為什麼聽不懂。

步驟是這樣:

  1. 先盲聽 2~3 遍。 找一段「有逐字稿」的聽力材料(這點很重要,沒逐字稿你查不了答案),先不要看稿,反覆聽個兩三遍,逼自己抓出大概在講什麼。
  2. 確定聽不懂的地方真的聽不懂後,才翻開逐字稿。 不要一聽不懂馬上看稿,那樣等於沒練。
  3. 對著逐字稿,把聽不懂的地方一個一個歸類。 對照前面那七種原因:是單字沒學過?是學過但發音不熟?是連音?省略音?弱讀?相似音?還是口音?把每個卡點標記起來。
  4. 遇到連音、省略、弱讀的地方,大聲開口念,念到熟。 這是精聽裡我最想強調的一招。比如我聽到 te-na-vus 才知道是 ten of us,聽到 nee-dit 才知道是 need it,那我就會把這兩個連音版本反覆大聲念,念到滾瓜爛熟。當你自己講英文時也會這樣連音,下次再聽到,「聽懂」就是順便的事了。

小提醒一個:有些同學會把「精聽」跟「跟讀(shadowing)」搞混。跟讀是聽一句馬上模仿著複述一遍,那練的是你「說」英文時的發音跟語調,是練口說的,不是練聽力的。如果你只是要把聽力考好,跟讀其實沒必要、甚至有點浪費時間(因為它很吃力)。唯一例外是上面第 4 步——遇到連音卡關時,你「開口大聲念」那個動作,是有意義的,因為它幫你把連音內化。

如果你還在找適合自己的多益學習方式,可以參考2026 多益線上課程推薦比較:錄影課、真人家教、補習班怎麼選?一篇看懂這篇比較。

泛聽怎麼做?讓耳朵「泡在英文裡」

精聽是顯微鏡,泛聽就是讓耳朵長期泡在英文裡的環境浴。兩個要搭配。

泛聽的精神跟精聽完全相反——它不要求你聚精會神,稍微分心地聽也沒關係。 重點不是「每個字都聽清楚」,而是「抓住整段大概在說什麼」。

怎麼做:

  1. 挑純音檔,先別用影片。 英文廣播、Podcast 都很好。先不要用有畫面的影片,因為畫面會讓你分心,你會用「看」的去猜,反而沒在「聽」。
  2. 從美式口音練起。 如果你沒有特別要聽懂某個口音,就從最基本的美式開始,練到美式大致沒問題了,再去攻英式、澳式。
  3. 固定塞進一個日常時段。 像我當年化妝那 20 分鐘,通勤、做家事、運動的時候都可以。重點是「持續、每天碰」。
  4. 聽的時候,用「有聽懂的字」去推敲整段意思。 不要卡在某個沒聽清楚的字上,放過它,往下聽。生活跟工作裡的聽力,需要的多半是「聽懂大概」的能力,不是「每個字都清楚聽見」的能力。

為什麼泛聽有效?道理跟你聽歌一樣——一首歌聽個幾次,你並沒有刻意去「背」歌詞,但自然就有印象了對吧?大腦記憶靠的就是接觸的次數。泛聽就是在替你累積對英文聲音、節奏、連音的「接觸次數」。

常見的錯誤練法,別再浪費時間了

最後講幾個我常看到、但其實在做白工的練法:

  • 只練跟讀來「練聽力」。 前面說過,跟讀練的是發音語調,不是聽力。除非你要順便練口說,否則別把寶貴的備考時間花在這。
  • 一聽不懂馬上看逐字稿。 這樣你只是在「閱讀」逐字稿,沒有真的逼耳朵去工作。一定要先盲聽幾遍,撐到真的聽不出來,才看稿。
  • 單字背了卻沒記發音。 這是「看得懂卻聽不懂」最大的源頭之一。背單字時,一定要把它的念法一起記進去,一個音節一個音節念(像 u-ni-ver-si-ty),而不是死記字母。
  • 全程只聽美式,從不碰英式澳式。 多益三國口音都會考,只熟美式,遇到另外兩國一定吃虧(至少美式跟英式要聽熟,澳式跟英式比較接近,真的來不及可以最後再補)。
  • 把音檔放著「無腦聽」就以為在練。 有在聽,絕對比完全沒在聽好;但「有策略地聽」更好。泛聽歸泛聽,但你還是要有意識地去抓大意、累積語感,而不是純放給空氣聽。

小結

  1. 多益聽力聽不懂,八成不是耳朵問題,是方法問題。 聽跟讀是兩套不同的功夫,你閱讀看得懂,不代表耳朵跟得上。
  2. 單字要熟到像看到 apple 那樣零猶豫。 這是聽力的地基,單字不夠熟,後面的技巧都撐不住。
  3. 把聽不懂拆開來認: 連音(look at itloo-ka-tit)、省略音(black catbla-kat)、弱讀(to/of/from 被吃掉)、相似音(Has 聽成 How's),還有口音跟含糊。認得出來,就解得掉。
  4. 精聽是顯微鏡: 找有逐字稿的材料,盲聽 2~3 遍 → 對稿歸類卡點 → 連音弱讀處大聲念到熟。
  5. 泛聽是環境浴: 挑純音檔、從美式練起、固定塞進日常時段、抓大意不糾結單字。兩者要搭配。
  6. 避開白做工的練法: 別拿跟讀當聽力練、別一聽不懂就看稿、背單字一定要連發音一起記。

聽力是慢工,不會今天練明天就脫胎換骨,但只要你把連音、省略、弱讀、相似音這幾個機制一個一個搞熟,再讓耳朵長期泡在英文裡,慢慢的,多益聽力真的就不再是問題了(指應付多益考試而言🙂)。你一定可以的!以上,提供給你參考🙂

這篇幫你搞懂「為什麼」聽不懂。如果你已經知道原因,想要一套有系統的分層練習法和選課建議,接著看對策篇: 〈多益聽力怎麼辦?點線面 3 層次系統練習法〉 →

免費領取

領取雪薇英文《多益精華單字講義》

想把多益單字背到「看到瞬間就反應出意思」?留下 email,免費領取雪薇老師整理的多益精華單字講義(一字多義、同義代換、搭配詞、商務單字,附解答)。

我們尊重你的隱私,可隨時取消訂閱。

延伸學習

想要更系統的練法?參考雪薇英文 《多益聽力大破解》

如果你想更有系統地把連音、省略、弱讀、相似音一個一個練熟,而不是自己土法煉鋼,可以參考雪薇英文的《多益聽力大破解》。課程用三色分級,把多益聽力從聽得懂帶到聽得快、聽得準,每個機制都有大量實際音檔帶你拆解。

當然,聽力要進步,單字熟度和持續練習還是基本功,一套課不會讓你一夜脫胎換骨;如果預算有限,先從最弱的一塊開始就好。課程購買後不限期、不限次數觀看,可以照你自己的步調慢慢練。

看課程・免費試聽 →
返回頂端