多益幾分等於 CEFR B1、B2？官方參照表只給聽力與閱讀分項門檻，沒有總分對照

「多益要幾分才等於 CEFR B2?」

這題網路上有一堆答案，而且彼此不一樣。我去查了 TOEIC 台灣官方網站的《多益系列測驗 CEFR 等級參照表》，發現一件多數人不知道的事：

🔴 官方參照表的「總分」那一欄是空白的——它只給聽力與閱讀「各自」的分數門檻。

換句話說，「多益總分幾分等於 B2」這種對照，官方參照表裡並不存在。 網路上那些總分對照，是別人自己換算出來的。

官方怎麼對照？看分項，不看總分

以下數字取自官方參照表（2024 年 11 月版），每一格是達到該 CEFR 等級所需的最低分數：

※ 官方註記：多益閱讀測驗達 C1 等級的最低門檻分數，僅得到 45% 的 CEF 專家小組成員（22 位中的 10 位）同意，是應使用者要求公佈做參考使用。這一格的參考性，官方自己就打了折扣。

多益口說與寫作測驗另有對照（同樣是分項）:

這張表怎麼用？

看你成績單上的兩個分項，不是看總分。

舉例：兩個人都考 750 分。

• A 同學：聽力 420、閱讀 330 → 聽力已達 B2(400)，閱讀停在 B1（275，未達 B2 的 385）。
• B 同學：聽力 330、閱讀 420 → 反過來，閱讀 B2、聽力 B1。

同樣的總分，CEFR 落點不同，該補的東西也完全不同。 這正是為什麼官方不給總分對照——總分把兩種能力混在一起，反而看不出你的實際位置。

想知道總分本身代表什麼，那是另一套座標（成績證書色階），見多益分數程度對照表。

常見的三個門檻，對到分項是多少？

• B1 進階級：聽力 275、閱讀 275。這是很多學校與職缺提到的「基本溝通」水準。
• B2 高階級：聽力 400、閱讀 385。注意兩邊不一樣——閱讀的門檻比聽力低 15 分。
• C1 流利級：聽力 490。聽力滿分是 495，也就是說 C1 的聽力門檻幾乎等於接近滿分，難度遠高於一般人的想像。

🔴 所以「我總分 900，應該有 C1 吧？」這個推論不成立：總分 900 完全可能是聽力 470、閱讀 430，兩邊都沒到 C1 門檻。

TOEIC Bridge 也有對照，但只到 B1

如果是國中生、高中生，或剛起步的初學者，可能會遇到 TOEIC Bridge（多益初級）。官方參照表同樣給了分項門檻：

Bridge 的對照只到 B1 為止，B2 以上沒有對照格——這正好說明它的定位：它是為 A1 到 B1 這一段設計的測驗，再往上就要考一般的多益。

決定要考哪一個，可以先看劍橋、全民英檢、多益初級，孩子該考哪一個；如果是要準備全民英檢初級，通過標準與準備計畫那篇有完整說明。

這張表的來歷，以及該用到什麼程度

官方參照表下方載明的依據：

• 依行政院 94 年院授人力字第 0940065062 號函，多益測驗、托福測驗列為公務人員英語檢測陞任評分計分標準對照表選項。
• 依教育部 94 年 8 月 2 日台社（一）字第 0940102158 號函辦理。
• 自民國 94 年起，為配合教育部推動英語學習採用 CEFR,ETS 提供參照表，供政府機關及各級學校衡酌語言能力及測驗需求之參考運用。
• 標準的建立研究，由 ETS 專家 Richard J. Tannenbaum 博士與 E. Caroline Wylie 博士於 2006 年 10 月召集各方專家學者完成。

注意最後那句：「參考運用」。這張表是給機關與學校做參考的對照，不是等價換算。實際採計哪個等級、要求幾分，仍由各校系、各單位自行公告。

小結

1. 官方參照表沒有「總分對照 CEFR」這種東西，只有聽力與閱讀的分項門檻。看到「多益幾分等於 B2」的總分說法，先想一下它的依據是什麼。
2. 要對照就看成績單上的兩個分項：聽力 400 / 閱讀 385 是 B2；聽力 275 / 閱讀 275 是 B1。
3. 同樣的總分，CEFR 落點可能完全不同——這也是為什麼診斷該補什麼，要看分項落差而不是總分。
4. 閱讀的 C1 門檻(455)官方自己註明只有 45% 專家同意，參考時要留意。
5. 資料查證日 2026 年 7 月 26 日，依據官方 2024 年 11 月版參照表；數字可能調整，以官方最新公告為準。